El Cultural

  • El Cultural No. 358

    L. M. Oliveira en Las aventuras del Quijote en el Mississippi realiza una lectura de Las aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain, a través de las rutas del clásico de Cervantes: sugerente ejercicio de literatura comparada que se suma singularmente a la vasta referencia crítica del cosmos cervantino. “¿No será que mientras Mark Twain pausó la escritura de Las aventuras de Huckleberry Finn leyó las del Quijote? ¿Y que a partir de esa lectura decidió que su novela andaría los pasos de Cervantes?”, se pregunta el autor de El mismo polvo /El Premio Iberoamericano Ramón López Velarde 2022, Fernando Fernández, entrega La seducción del lenguaje en López Velarde: “Admiramos ilimitadamente el lenguaje con que nos transmitió, con emoción, misterio y nitidez, lo que pensaba y sentía”. Alejandro Toledo presenta y anota una selección de crónicas taurinas de Josefina Vicens (Pepe Faroles). Y más...
    02 julio, 2022 01:30
  • El Cultural No. 357

    La crónica Perro Mundo, de J. M. Servín, da cuenta de la mutación de espacios comerciales en un área representativa del Centro Histórico de la capital mexicana. La fotógrafa Susana Casarin presenta un inventario de retratos de travestis y transgéneros tomados en Bombay, Delhi, Tlacotalpan y el Istmo de Tehuantepec (Historias de vida documentadas) secundado por un texto de Alberto Ruy-Sánchez: “Una fotógrafa excepcional [que] inventa un mundo y nos hace habitarlo por unos instantes luminosos y al mismo tiempo sombríos, perennes y fugaces, claros y difusos, pero siempre lúcidos”. / Cincuenta años del álbum Ziggy Stardust: Veka Duncan en David Bowie o la fluidez de género, glosa el uso provocativo de iconografías femeninas del cantante británico que derivaron en una ambigüedad de su identidad sexual. Y más...
    25 junio, 2022 01:53
  • El Cultural No. 356

    Celebramos el séptimo aniversario de EL CULTURAL con la publicación de cuatro textos de Jorge Ibargüengoitia (1928 – 1983) rescatados por el investigador Juan Javier Mora-Rivera. El autor de Instrucciones para vivir en México en su primera faceta de cronista teatral. “La crónica y crítica teatral de Ibargüengoitia, sopesada a la distancia, constituyen un discurso perfectamente estructurado, sólo interrumpido por el hartazgo de su autor ante un ambiente plagado de corrupción y contubernios que demeritaban la figura y labor del crítico”, apunta Mora-Rivera. / Se completa el dosier con Zigzag y otros poemas, de Roberto Diego Ortega; Mira nuestros pies: cuento de Gabriel Rodríguez Liceaga; y el ensayo narrativo Documento ilegible, de Daniela Tarazona. Y más...
    18 junio, 2022 02:16
  • El Cultural No. 355

    Carlos Velázquez entrega un balance de las series televisivas, las cuales han tenido un auge impresionante y alcanzaron gran demanda en los meses de la pandemia de la Covid-19. “El mundo de las series de televisión ha sufrido muchos altibajos en los últimos tiempos. Se producen tantas que cada vez es más difícil encontrar las que ofrecen contenido de calidad. Sin embargo, la pandemia trajo un cambio positivo. Entre la enorme proliferación de series, el encierro incentivó la creación de nuevas propuestas interesantes”. / Dos textos glosan orígenes y secuelas del punk: La vanguardia es punk, de Daniel Herrera, y El choque entre arte y negocio, de Rogelio Garza. / Algo está por suceder —conciso repaso crítico por la narrativa de César Aira—, de Federico Guzmán Rubio, cierra el dosier. Y más...
    11 junio, 2022 02:13
  • El Cultural No. 354

    Adolfo Castañón entrega Jean Meyer y el profeta de un continente: puntual exégesis de El profeta del Nuevo Mundo (Taurus, 2022), de Jean Meyer: “Los cuatro libros que componen esta imponente biografía parecen conformar una gran non fiction novel que es también una genealogía y una geografía, además de una rica y compleja historia de América” / Juan Domingo Argüelles celebra los 90 años de la autora de Tinísima en Elena Poniatowska, periodista y escritora. / Nueva celebración del Tigre, de Daniel González Dueñas y Alejandro Toledo: repaso a una entrevista realizada al poeta Eduardo Lizalde (1929 – 2022), quien falleció el pasado 25 de mayo. / La fuerza magnética en Depeche Mode: José Homero glosa las medulares contribuciones del bajista/tecladista Andy Fletcher (1961 – 2022) a la banda británica de música electrónica y rock. Y más...
    04 junio, 2022 01:33
  • El Cultural No. 353

    La escritora española, Marta Rebón —autorizada eslavista— entrega Kurtz en el Kremlin: crónica escrita desde Cracovia, donde dilucida incidencias y derivaciones de la invasión rusa a Ucrania desde una sugerente lectura del mito bíblico de Caín y Abel y El corazón de las tinieblas, de Conrad. “La valentía de Ucrania nos ha obligado a plantearnos un importante what if: ¿Y si Abel se defiende y no permite que Caín se salga con la suya? ¿Quién ayudará a Abel en su derecho a la legítima defensa? ¿Cuál será entonces la marca de Caín?” / Un texto del escritor ucraniano Andrei Kurkov (El color verde), escolta a Transitar la mórbida noche, de Héctor Iván González: glosa de los lazos de la guerra con la literatura. Y más...
    28 mayo, 2022 03:03
  • El Cultural No. 352

    Bernardo Fernández, Bef —escritor que conoce con fidelidad los atajos de la ciencia ficción— entrega una exégesis en torno a la ‘literatura especulativa’ en derivaciones de una exhaustiva glosa de Membrana (Galaxia Gutenberg, 2022), novela del español Jorge Carrión. El autor “juega bien sus cartas. Planea y construye su historia, literalmente, igual que un arquitecto, y la divide en tantos capítulos como salas tiene este demencial museo, cuyo diseño se va revelando poco a poco en sus breves textos. En ese sentido se trata también de una novela del espacio”. / Julio Trujillo escribe sobre el centenario de La Tierra Baldía, de T. S. Eliot (1888 – 1965); Iván Medina Castro en el cuento Hard Bop, rinde tributo al trompetista de jazz Lee Morgan (1938 – 1972); Iván Farías reseña la novela Sombras nada más, de César Silva Márquez. Y más...
    21 mayo, 2022 01:52
  • El Cultural No. 351

    Naief Yehya posa su mirada analítica en las aventuradas derivaciones que implican la compra de la red social Twitter por el hombre más rico del mundo, el excéntrico magnate Elon Musk. “El hecho de que Musk sea dueño de Twitter, Jeff Bezos del Washington Post y Mark Zuckerberg de Meta, son ejemplos de que la ilusión de la libertad de expresión se ha vuelto un slogan de archimillonarios fatuos con un poder inagotable para manipular a sus clientelas y usuarios.” / Presentamos una primicia de La cabeza de mi padre (Alfaguara, 2022), nueva novela de Alma Delia Murillo, pronto disponible en librerías. Cierra el dosier con una visita a La colección fonográfica de Carlos Monsiváis realizada por Fernando Eslava y Alejandra Delgado. Y más...
    14 mayo, 2022 02:29
  • El Cultural No. 350

    Guillermo Fadanelli entrega una elucidación de los mecanismos dogmáticos de imposición que el poder ejerce sobre la sociedad desde las acciones de agentes gubernamentales carentes de un imaginario creativo: “La imaginación ha sido exiliada del poder político y comercial y por la brutalidad, el razonamiento ordinario e impúdicamente interesado, la pleitesía que se le rinde a la estupidez y a la política montaraz, las alabanzas a un progreso que beneficia sólo a una pequeña porción de la sociedad.” / José Woldenberg comparte un lúdico retrato de quien fue un “irónico muralista de su tiempo”: el escritor español Francisco Umbral (1932 – 2007). Guillermo de la Mora Irigoyen presenta y traduce la correspondencia entre Armel Guerne y Emil Cioran. Ernesto Lumbrera reseña la antología Alguien aquí que tiembla. Celebración poética de mujeres, compilada por Sandra Lorenzano. Y más...
    07 mayo, 2022 10:57
  • El Cultural No. 349

    Juan Domingo Argüelles aborda la problemática de la lectura en el ámbito universitario. ¿Son los estudiantes de educación superior en realidad lectores? ¿Son incondicionales de los libros? Todo parece indicar que no. “Una universidad no lectora es una incongruencia educativa y cultural. La educación, pero no sólo ésta, sino, en general, la vida, está hecha de libros, y no hay maestros que no se hayan formado, mal o bien, en los libros”, argumenta el autor de El vicio de leer. / Myriam Moscona en Siempre estamos migrando: crónica de una amistad revela las lealtades y apegos que sostuvo con la autora de Migraciones, Gloria Gervitz (1943 – 2022), recientemente fallecida. Completa el dosier, En defensa de la (buena) lectura: acotaciones de Alejandro Toledo sobre sus iniciales experiencias y adicciones a los libros (Fernando del Paso, Dostoievski...) hasta convertirse en un lector (no leedor) insaciable. Y más...
    30 abril, 2022 03:35
  • El Cultural No. 348

    Carpeta centrada en el cosmos de tres emblemáticas autoras de la literatura mexicana. La académica uruguaya Alejandra Amatto en Reivindicación de la oscuridad glosa las franjas ficcionales de la autora de Árboles petrificados; Adolfo Castañón en Marcela del Río Reyes en una carta dilucida coordenadas de la autora de la novela La Cripta del deseo, reeditada por la UNAM (colección Vindictas), de la cual publicamos un fragmento del inicio; Gloria Vergara entrega Semilla del entretiempo, precisa incursión en la poética de Dolores Castro. “Asuntos narrativos como la locura, los estados alterados, la sumisión femenina, el terror a lo desconocido, lo monstruoso, el problema de ‘el otro’ —simbolizado en la figura del doble—y la propia catástrofe de un mundo indiferente al dolor ajeno desfilan de manera impecable en su obra”: suscribe Amatto en su ensayo sobre Amparo Dávila. Y más...
    23 abril, 2022 01:30
  • El Cultural No. 347

    Dosier de este número que apostilla las distinciones latentes entre el ‘arte’ y las manifestaciones de la cultura popular: Veka Duncan las aborda en el ensayo Arte en la pared: el caso Banksy; mientras, Daniel Herrera en Qué lejos quedó el barrio: el reguetón examina los contextos de esa sonoridad que inunda los espacios musicales de nuestros días; Javier Herrera lo complementa con El porqué del fenómeno Bad Bunny. Tres exégesis que dilucidan ‘categorías’: del arte del grafitero británico Banksy a acotaciones de la ‘glorificación’ del reguetón. Se completa la carpeta con Viaje por la Monsiteca, de Miguel Ángel Morales L.: informes de la sorprendente colección de revistas de cultura popular que acopió el autor de Los rituales del caos. Y más...
    16 abril, 2022 00:43
  • El Cultural No. 346

    El investigador Juan Javier Mora-Rivera rescata “Para una tumba sin nombre”, relato del autor de La obediencia nocturna, publicado en el suplemento México en la Cultura de Novedades en 1961: “Hay en este cuento dos aspectos que deslindan sus voces narrativas. La tercera persona atisba y repasa con puntual dedicación la escena y sus detalles, insistiendo en el tiempo y el paso de las horas que parecen ir contra la vida del protagonista.” / Federico Guzmán Rubio en La novela del país de los poetas hace una exégesis de la propensión de autores chilenos (Zambra, Bisama, Bolaño, Gumucio, Zurita...) de narrar sucesos de la vida de bardos o los mismos poetas refiriendo episodios de su ‘residencia en la tierra’. Frikis, pistoleros e ilusionistas, de Alessandro Baricco, cierra el dosier. Y más...
    09 abril, 2022 00:59
  • El Cultural No. 345

    Rodrigo Martínez Baracs explora las afinidades de dos grandes estudiosos de la literatura indígena: Miguel León Portilla y José Luis Martínez. / Alberto Ruy Sánchez en El viaje incesante de Octavio Paz, glosa la faena del Nobel mexicano en la traducción de poetas orientales: “Así sería siempre su incesante viaje inmóvil hacia sus orientes. Su gran aventura. Multiplicada por el hecho de que, en sus poemas chinos, japoneses o indios, no sólo recorre territorios, sino que también viaja en el tiempo. Prácticamente, cada poema traducido implica un arduo viaje intelectual hasta un sistema poético peculiar. Llevando esta idea al extremo en la breve antología Versiones de Oriente (Galaxia Gutenberg, 2022).” Se completa el dosier con textos de Hernán Lara Zavala, Kyra Galván Haro y Kazuki Alberto Ito. Y más...
    02 abril, 2022 02:06
  • El Cultural No. 344

    Alejandro Toledo glosa, a partir de documentos y desde la imaginación, el encuentro (Hotel Ritz, París, 18 de mayo, 1922) del autor de Los muertos con Marcel Proust. Dos axiomáticas figuras de la literatura del siglo XX: Ulises, del dublinés, y En busca del tiempo perdido, del parisino, corroboran la grandeza de ambos. “Hay muchas versiones sobre esa cena. Su realización es el primer hilo que ata el escritor belga Patrick Roegiers en La nuit du monde (La noche del mundo, 2010); la usa como pretexto para mezclar estilos o tropos joyceanos y proustianos. No recrea en detalle el suceso, sino imagina conversaciones que acaso pudieron suceder (en justicia poética), pero que no se dieron”. / Se completa el dosier con dos poemas (“Hogar”, “Sirena”) de Safiya Sinclair y un ensayo sobre las afinidades de las narradoras Lydia Davis y Agota Kristof. Y más...
    26 marzo, 2022 02:49
  • El Cultural No. 343

    Naief Yehya consuma una exégesis puntual de la película Titane —Palma de Oro en el Festival de Cannes 2021— en el ensayo Horror corporal y amor incondicional: “El segundo largometraje escrito y dirigido por Julia Ducournau, Titane (2021), es una historia delirante de transformaciones que a su vez va cambiando al pasar del horror corporal a lo fantástico, de la ciencia ficción al surrealismo, del thriller al humor macabro y finalmente se instala en el melodrama familiar. [...] No es sólo una película brillante y atrevida sino que también es una oportuna revisión de estereotipos fílmicos y prejuicios corporales para volver a preguntarnos en qué consiste ser humanos”. / Textos de Juan Domingo Argüelles, Ricardo Guzmán Wolffer y Miguel Ángel Morales L. completan el dosier. Y más...
    19 marzo, 2022 02:16
  • El Cultural No. 342

    El escritor que no quiso ser profeta, de Jorge García-Robles; Cien años de un pionero: el camino de Kerouac, de Carlos Velázquez: dos ensayos que se internan en las franjas y coordenadas del autor de la mítica novela En el camino. “A cien años del nacimiento de Kerouac su condición de profeta y no su talento literario sigue siendo el soporte y la razón de ser de su fama; desde su tumba, el escritor sigue esperando que se le reconozca por sus méritos artísticos y no por su profetismo”, apunta García-Robles. / Un texto de Wenceslao Bruciaga (cincuenta años de la banda de glam rock Roxy Music) y una emocionante crónica de la marcha del 8-M 2022 en la Ciudad de México, de Sandra Lorenzano, completan el dosier. Y más...
    12 marzo, 2022 01:37
  • El Cultural No. 341

    Tres textos glosan entornos (literarios y políticos) de las raíces de la invasión rusa a Ucrania: El capote ucraniano de Gógol, de Marta Rebón; La otra guerra del Gran Abusador, de Alberto Ruy Sánchez; y El nuevo orden mundial y la guerra en Ucrania, de Diego Gómez Pickering. “La historia de la literatura ucraniana es la de un doloroso ‘a pesar de’. Al margen del idioma en el que se haya expresado, ha sido rehén de sus fronteras físicas imprecisas y de las políticas cambiantes, del menosprecio o prohibición del ucraniano como lengua literaria, de los imperios y mancomunidades, de la asimilación cultural ruso-soviética, de la represión, del asesinato por hambruna, las purgas y los desplazamientos forzados”: apunta Marta Rebón. / Wittgenstein en Hispanoamérica, de Adolfo Castañón; y El siglo de Nosferatu, de José Homero cierran el dosier. Y más...
    05 marzo, 2022 01:43
  • El Cultural No.340

    Centenario del nacimiento del poeta, escritor y cineasta italiano Pier Paolo Pasolini (1922 - 1945): Ernesto Lumbrera traduce y anota tres poemas del director de Saló o los 120 días de Sodoma: “Los tres poemas aquí presentados pertenecen a la edad juvenil de Pasolini, a partir de sus propias versiones italianas. Se trata de obra por cierto poco vista en las ediciones al español del polifacético escritor quien, en las siguientes décadas, se convertiría en un personaje incómodo, mordaz y polémico de la vida pública de Italia”. / De Góngora a Mallarmé: caracteres alados: Hernán Bravo Varela elucida las conexiones de la obra de dos poetas cardinales. Adelanto de la novela Bajar es lo peor, de Mariana Enríquez; y ensayo de Juan Domingo Argüelles sobre Bruno Estañol, completan el dosier. Y más...
    26 febrero, 2022 01:19
  • El Cultural No. 339

    Dos ensayos, David Foster Wallace: la fantasía rota, de Jaime Mesa; y Contra el sueño americano, de Héctor Iván González, abordan los atajos de la narrativa del autor de la novela La broma infinita. Contexto de los 60 años del nacimiento de David Foster Wallace (1962 - 2006), quien dejó trazos de gran influjo en la literatura contemporánea. / Se completa el dosier con “Sitio”, poema de Carla Faesler insertado en los escenarios de la Covid-19; Mugre rosa: un borde existencial, reseña de Roberto Abad, sobre la novela de Fernanda Trías, ganadora del Premio Sor Juana Inés de la Cruz FIL 2021; y Requiem por el desgraciado, de J. M. Servín: homenaje a Carlos Martínez Rentería (1962 - 2022). Y más...
    19 febrero, 2022 02:00